Grièvement blessé, Franz guide Ilie jusqu'à la chambre de la reine et remet le sort de Tania entre ses mains. Acht et Kidow s'affrontent une dernière fois.