Steven se met en tête de recenser tous les récents changements survenus à Plage-Ville pour préparer le futur retour de Lars sur Terre, pendant que ce dernier cherche toujours la mine astéroïde de Diam...