Le pilier de la flamme est envoyé enquêter sur les disparitions dans le train de l’infini, et apprend qu’un tueur en série sévit dans les gares.