À peine sortis victorieux du combat contre le terrible Digimon méga Nidhöggmon, une tempête a de nouveau séparé les enfants. Taichi et Yamato continuent leur voyage, et rejoignent Leomon qui livre bat...