Sous le regard des omnipotents Grimms, Gai et Shin se livrent à un duel féroce, qui, ultimement, unira leurs Shiryu. L'avenir de l’humanité ne tient qu'à une trace d’âme.