Pégase révèle son secret à Chibi Moon et aux guerrières de la lune. Celles-ci se rendent au cirque de la lune noire pour combattre l'ennemi. C'est ainsi que Camille est faite prisonnière par Zirkonia.