En tentant d’expliquer aux lapins son histoire, Lapinhibernatus à la mauvaise idée de leur montrer une photo de lui congelé... Malheureusement pour lui, les lapins qui comprennent tout de travers fini...