Une tempête effroyable emporte le moulin des Schtroumpfs avec plusieurs Schtroumpfs à l'intérieur. Le Schtroumpf Paresseux est-il coupable ? Les Schtroumpfs captifs échapperont-ils au volcan en érupt...