Un incendie se déclare chez le Schtroumpf Gourmand. La brigade des Schtroumpfs Pompiers, nouvellement formée, tente de l’éteindre, mais le vilain sorcier Gargamel vole toute l’eau de la rivière.