Chopper retrouve les autres sans Sanji. Luffy décide que pour comprendre la vérité, ils doivent pouvoir attraper Robin. Usopp tente de réparer le navire assez bien pour qu'il puisse survivre à l'Aqua...