Pour comprendre pourquoi le pouvoir des esprits des sources s’affaiblit, Hakone et Miya décident de se rendre au sanctuaire du lac Ashi. La petite bande d’amis devra alors utiliser le Tekkôsen, un bat...