Sauro est choqué d'apprendre que Robin est la fille de Nico Olvia et qu'il a échoué sur les rives d'Ohara. Sa mère, qui est revenue chez elle avec un navire de la marine volé, se précipite vers l'Arbr...