Par une belle après-midi ensoleillée, maître Ripolin s'endort pour une petite sieste dans la maison des Galant. Ranma suit son exemple, puis c'est Adeline qui tombe de sommeil à son tour. Ils se retro...