Heureusement un générateur atomique permet à Flam d'électrocuter les sales bêtes qui étaient sur le point de ne faire qu'une bouchée de l'équipe. Curtis, Crag et Simon doivent maintenant retrouver Mal...