Taichi et ses amis goûtent à un repos bien mérité, mais Poubellemon contacte Kôshirô pour leur révéler un immense secret, celui des emblèmes de leur Digivices.