La rencontre tant redoutée avec la mère de Sayu a lieu. Cette dernière ne mâche pas ses mots et ne camoufle en rien sa colère. Si Sayu a du mal à s’imposer, Yoshida finira par se sentir obligé d’inter...