Les Rangers du risque viennent en aide à un moineau perdu pour qu’il retourne à Capistrano. Ils découvrent qu’un mauvais poulet fabriquant de tourte se sert d’un électroaimant pour attraper les oiseau...