Le plan diabolique de Sieg commence à se matérialiser. Cecile et l'équipe Pandora se préparent donc pour leur ultime mission afin de sauver le monde.