Le match opposant les lycées Meisei et Tôshû en demi-finale du tournoi qualificatif pour le Kôshien bat de son plein. Les deux équipes n'ont marqué aucun point jusque-là, mais la chaleur et la fatigue...