Albator livre un ultime combat contre les terribles Sylvidres. Pour parvenir à ses fins, il pénètre dans l'enceinte du vaisseau principal de Sylvidra...