Ondine, une talentueuse nageuse est secrètement amoureuse de Kim. En jouant à leur jeu préféré à la piscine, Ondine décide de révéler à Kim ce qu'elle ressent pour lui. Malheureusement, Kim s'en va av...