Yuzu et Karin ont réussi leur expérience : recoudre Ichigo et le ramener à la vie. Celui-ci traverse une forêt et tombe sur Rukia déguisée en succube. Elle le réprimande car il a encore oublié la réun...