Les Nekton se retrouvent enfermés dans le sous-marin à cause de son système d'intelligence artificielle, alors qu'ils doivent partir en mission pour sauver un kayakiste.