Au café Poirot en dessous de l'agence Mouri, la serveuse habituelle de Kogoro, Azusa, est impliquée dans une affaire. Un client aurait oublié un téléphone portable rempli de codes, et c'est à Conan et...