Dilemme cornélien pour Actarus il doit lutter contre la monter afin de repousser une attaque de Véga et apporter à temps un médicament pour la jument Sandy qui met bas. C'est le staff de Lassie chien...