Sadon se prépare depuis des mois à affronter Goldorak... mais il reçoit l'ordre de saboter en priorité une centrale, ce qui blesse son amour propre.