Végalia, la fille de Véga (!) promise en mariage à Actarus (!!) pour sceller la paix entre leurs peuples respectifs lui apprend qu'Euphor est en train de revivre. Horos la poursuit de ses assiduités,...