Tooru revient, et il veut parler à Chizuru. Il l'emmène faire une longue promenade, passant par des endroits dont ils se souviennent tous deux de leur jeunesse, et il s'assure qu'elle est d'accord ave...