Kuro fait son apparition sur le champ de bataille et menace de tuer son propre équipage s’il ne parvient pas à éliminer les chapeaux de paille. Mademoiselle Kaya arrive sur les lieux du combat…