Oscar entraîne durement Rosalie au combat et confie à André la mission de veiller sur la jeune fille. Afin de l’introduire à la Cour et de lui faire retrouver la femme responsable de la mort de sa mèr...