L'équipe tente de dissuader Makubex de mettre son plan à terme, mais, il ne veut rien savoir, c'est donc un combat entre Makubex et Ginji qui s'engage dans un univers où l'on ne distingue plus le réel...